Freitag, 1. Mai 2015

Discounts and a Lucky Chair to celebrate a Rezzday! - Angebote und einen Lucky Chair zur Feier eines Rezzdays!

Dear friends,

I am now at the first of may for 6 years in SecondLife, that means 6 years of building for 6 years of roleplay. To celebrate this I set at my main shop the Caspervend vendors to a discount of at least 50% till the 5th of May - be fast! It will be over soon! ;-) - and there is a Lucky Chair with some of my desings like jewellery, decorations and textures AND some (transfer) vouchers for custom made jewellery. Send me a notecard, if you are one of the lucky winners of a voucher that we can speak about your special piece of jewellery!

Liebe Freunde,

ich werde am ersten Mai 6 Jahre in SecondLife sein, das bedeutet 6 Jahre Bauen für 6 Jahre Rollenspiel. Um das zu feiern habe ich im Hauptgeschaft die Caspervend Vendoren auf einen Preisnachlass von mindestens 50% gesetzt - seid schnell! Es wird bald vorbei sein! ;-) - und es gibt einen Lucky Chair mit einigen Dingen aus dem Sortiment wie Schmuck, Dekoration und Texturen UND einigen (weitergebbaren) Gutscheinen für individuelle Schmucksonderanfertigungen. Schickt mir eine Notecard, falls ihr zu den glücklichen Gewinnern eines Gutscheints zählt, dass wir über das spezielle Schmuckstück sprechen können!



And there were some new things in the last weeks. Here a summary:

Außerdem gab es einige Neuerscheinungen in den letzten Wochen. Hier eine Zusammenfassung:






(all for half the price till the 5th of May!) (alles zum halben Preis bis zum 5. Mai!)

Have fun! - Viel Spaß!

Yours - Eure Mederia Seerose

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen